Site icon Casomecontigo

“A minha vida segue, eu só vou virar aqui” / “My life goes on, I’m just going to turn here”

A nossa vida segue, vamos só virar aqui.

E porque os começos, os recomeços, são difíceis, olhamos para trás, para o que fizemos, recordando com quem estivemos e partilhámos momentos intensos, de sentimentos que nos atravessam a pele, para nos inspirarmos e alavancarmos na direcção dos novos encontros que desejamos alcançar.

Queremos avançar, crescer e evoluir, continuar a trabalhar com a vontade urgente de criar e de nos permitirmos sempre apaixonar por cada novo filme/amor que produzimos, por aquela nova história que ansiamos viver, contar e partilhar.

Seguimos marcha, é por aí.

Our life goes on, let’s just turn around here.

And because to start, to start over again, are difficult, we look back at what we did, remembering who we were with and shared intense moments, of feelings that cross our skin, to inspire and leverage ourselves in the direction of the new encounters that we want to achieve.

We want to move forward, grow and evolve, continue to work with the urgent desire to create and to always allow ourselves to fall in love with each new film/love we produce, for that new story that we yearn to live, tell and share.

We’re on our way, that’s it.