Perguntas Frequentes / Frequently Asked Questions

Respondemos / We reply

(PT) Desde 2014 que a Caso-me Contigo se entrega de corpo e alma à concepção de cada filme para o qual é contratada, dedicando tempo e cuidado na criação do mesmo como se tratasse de uma peça única, exclusiva, através de um processo que consideramos “artesanal”.

Se pudesse catalogar o nosso trabalho, diria que o que fazemos é “cinema documental, com uma abordagem o mais discreta possível, pois o dia é dos noivos, da sua família e amigos. Nós vamos na onda e não forçamos nada.

Estar presente no dia do casamento de alguém é sempre especial. Ainda mais, porque estamos numa posição privilegiada de acesso às pessoas e às suas emoções. Adoramos captar a espontaneidade dos pequenos grandes gestos, como o olhar do pai a ver a filha vestida de noiva pela primeira vez, por exemplo.

Para os noivos mais preocupados com a imagem que irá ficar para a posteridade, aconselho sobretudo a espontaneidade. Defendemos a naturalidade, sem poses, e odiamos os retratos encenados. Para a Caso-me Contigo, o segredo está nos intervalos das acções, aquele olhar, aquela expressão, aquele toque, aquele gesto. Captamos a realidade e não a um qualquer alter-ego. Namorem, como se nós não lá estivéssemos.

(EN) Since 2014, Caso-me Contigo put its body and soul up to the creation of each film by devoting time and care, like a unique piece, through a process that we consider “artisanal”.

If I could catalog our work, I would say that what we do are “creative documentary films”, with the most discreet approach possible. The day is for the bride and groom, for their family and friends to enjoy. So, we will take the wave and surf capturing the good energy.

Be in someone’s wedding day is always special. Even more, because we are in a privileged position of access to people and their emotions. We love to capture the spontaneity of the small grand gestures, like when the father look at his daughter dressed as a bride for the first time, it’s precious.

For the couples concerned with the image that will remain for posterity, my advice is to be spontaneous. We advocate naturalness, without poses, and we hate the staged portraits. For Caso-me Contigo, the secret is in the ranges of actions, that particular look, that expression, that touch, that gesture. We capture the reality and not any one alter ego. Flirt, as if we were not there.


Destacados / Featured